(495) 780-90-05
Советы

Как написать резюме на английском языке

Написать резюме на английском языке под силу далеко не всем.В Соединённых Штатах Америки и в Канаде, как правило, используется слово Resume. Это слово обозначает документ, содержащий в себе некую краткую информацию о рабочих способностях человека и, иногда, его личных качествах. Размер документа не должен превышать двух страниц, в идеале же всё должно умещаться на одной.

Есть еще в обиходе Curriculum Vitae, использующийся на территории Северной Америки в областях искусства, науки и образования.

Стоит усвоить: для того, чтобы написать резюме на английском языке, Ваш английский должен быть безупречен, чтобы никто не мог к нему прицепиться. Стоит дать своё резюме на проверку кому-либо с превосходными знаниями английского, даже в том случае, если вы уверены в собственных познаниях.

Плохой английский – нулевой шанс на обретение работы.

В идеале резюме на английском языке должно состоять из таких пунктов как: Personal Information (Личные данные), Objective (цель), Qualifications Summary (квалификация), Education, Professional Certifications (профессиональные достижения и сертификаты, если есть), Work Experience (опыт работы), Employment During School (занятость в процессе обучения), Publications (публикации, если есть), References (рекоммендации).

Рассмотрим каждый пункт более подробно.

Personal information

В этом разделе стоит указывать всю персональную информацию, такую как: все контактные данные, адрес места в котором вы остановились или проживаете. Именно с этой информации начинается любое американское резюме. Стоит сказать о том, что привычное ФИО здесь заполняется немного по-другому. Другими словами, начинать нужно с имени, потом отчество, или сокращение, и только в конце фамилия. Советуется напротив номера телефона сделать помарку «confidential».

Objective / Employment

Нужно подробно описать почему вас интересует именно эта должность. Можно, конечно, просто указать желаемую должность без подробностей. Но, подробное описание будет более выгодно для вас.

Education

Описание учебных заведений должно проходить хронологически с момента окончания вуза. Не стоит сокращать названия учебного места, лучше всего писать полностью. Помимо названия стоит указать кафедру, факультет и специальность, даты окончания и средний бал в дипломе. Плюсом будет если вы упомянете все награды, грамоты, стажировки. Помните, что российский кандидат наук приравнивается у них к доктору.

Work Experience

Стоит указать не более четырех предыдущих мест работы, в обратном хронологическом порядке, другими словами, начиная с текущего места. При этом нужно также писать и даты пребывания на той или иной работе. Большое значение тут нужно уделить функциям, которые вы выполняли на предыдущих местах. При этом не стоит использовать такие слова, как «I», «My».

Interests

Отличительной чертой от русских резюме является наличие в резюме ваших интересов. Тут вы указываете ваши хобби, умения и так далее. Тут же можно отметить умение пользования компьютером и знание языков.

References

Здесь вы должны указать не менее двух людей, которые могут за вас поручиться дав вам краткую характеристику. Стоит указать их ФИО, должность, место работы и контактные данные.  Зная, как написать резюме на английском языке, должность в зарубежной компании практически у Вас в кармане.

Составление резюме

резюме, работа, английский, работодатель

evenus

Изображение: © oilcareer.ru



а аЕаЙб?аИаНаГ@Mail.ru